728x90 전체 글53 [터키_튀르키예살이] 현지인처럼 지내보기 _ 이스탄불 보스탄즈해변 안녕하세요. 터키살이 일상이야기입니다. 저희 집앞에서 지하철라인이 개통했어요. 우리집도 아니지만 이렇게 기쁠때가! 이제 지하철 타고 한번에 보스탄즈에 갑니다. 터키는 신기하게 공사중인 역을 반절만 오픈해서 운행하더라구요. 좀 위험해 보이는데 그러려니~ 그 덕분에 빠르게 보스탄즈에 갑니다. 지하철이 무인노선인데 한국지하철이에요. 괜히 가슴 뿌듯~ 탈때마다 기분좋아요. 앞쪽에 서서 보면 놀이기구 타는 느낌 :) 터키도 지하철이 잘 되어 있어 여행하기 참 좋습니다. 공항까지 새 지하철 노선도 오픈 앞으로 더 많은 분들이 터키에 오시겠어요. 항상 만원버스타고 오느라 힘들었는데 지하철에 퀵보드 싣고 휙 나와봤습니다. 보스탄즈 해변은 언제나 북적북적 산책하기 좋고 언제나 그림같은 바다를 전망할수 있기 때문이에요. .. 2023. 2. 5. [터키어공부] DEn beri/ Dır Ailem ile yaz tatiline gideceğim. Biz iki aydan beri tatil planı yapıyoruz. Ailemle yaz tatili için olan her şeyi hazırladık ve bekliyoruz. Biz İstanbul’da denize gideceğiz. Yaz tatilinden önce alışverişe gittim. Güzel bir elbise, mayo ve şapka aldım. Alışverişten sonra tatil için yiyecek bir şeyler aldım. Tatil için iki bavul hazırlıyoruz. Ailem ile evden erkenden çıktıktan sonra otobüse biniyo.. 2023. 2. 2. [튀르키예_이스탄불] 뮤제카르트로 톱카프궁전 _ 오디오 가이드 안녕하세요. 간만에 화창한 날씨에 톱카프 궁전을 둘러보았습니다. 이카멧(현지신분증)이 있는 분들은 관광객보다 훨씬 저렴하게 뮤제카르트를 만들 수 있어요. 1년짜리 하나 만들어 두시면 터키어디를 여행하시든 든든해요. 얼마전에 이카멧을 받은 저도 드디어 1년짜리 뮤제카르트를 만들고 개시했답니다. 알차게 사용해야 겠어요 : ) 톱카프궁전은 오스만 제국의 궁전으로 400년이상의 역사를 가지고 있어요. 역사를 간직한 장소로서의 의미도 있지만 궁전에서 골든혼을 내려다 보는 뷰 또한 훌륭하기에 놓쳐서는 안되는 명소인것 같아요. 겨울은 이런 화창한 하늘 보기가 힘들어요. 구름이 꼈다가 비가 왔다가, 오락가락! 간만에 보인 파란 하늘이 예쁘네요. 톱카프 궁전의 웅장함에 기대가 됩니다. 톱카프 궁전 가는 길 트램을 타고 .. 2023. 1. 31. [터키집밥일기] 한식 _ 생선조림 안녕하세요. 터키에서 집밥해먹는 이야기입니다. 터키생선 중에 치프라라는 생선이 있어요. 한국생선으로 하면 돔 종류라고 합니다. 한국에서 돔은 좀 비싼 가격의 생선이었던거 같아요. 터키에서는 1마리당 50TL정도 한국에 비하면 저렴한 편입니다. 오랜만에 생선을 사다 조림을 해보기로 했습니다. 처음에는 터키 이스탄불에서 생선사는것도 낯설고 뭘사야 할지 몰랐는데 요즘 생선구이를 자주 사먹다 보니 자신감이 좀 생겼어요. 앞으로 다양한 생선을 사다 요리해보려고 합니다. 터키의 다양한 생선중 처음 골라본 생선은 [치프라] 입니다. 구입후 손질을 부탁드리면 내장부터 비닐까지 깨끗하게 손질해서 주세요. 깔끔하게 손질된 치프라 입니다. 치프라 사기전 부터 유튜브로 생선조림 영상을 열심히 검색해 봤어요. ㅎ 드디어 오늘 .. 2023. 1. 18. [아이랑 터키여행] 파묵칼레&이즈미르 2박3일_ 추천일정,맛집,숙소정보 총 정리 안녕하세요. 터키에서 첫여행 파묵칼레 & 이즈미르까지의 일정을 쭉 기록해 보았는데요 포스팅을 모아 한번에 정리해봤습니다. ☆ 여행시기 : 9월 말 ( 수영이 가능했던 초가을 날씨) ☆ 기간 : 2박 4일 자유여행 ☆ 이동수단 : 버스 & 기차 ☆ 여행 일정 1일 : 이스탄불 > 심야버스 > 데니즐리 아침도착 2일 : 데니즐리 > 파묵칼레 > 데니즐리 숙박 3일 : 이즈미르 기차 이동 > 공룡, 과학관 > 놀이동산 루나파크 4일 : 유적지 스미르나 > 시계탑광장 > 버스타고 이스탄불 아이들 데리고 하는 여행이라 일정짜는게 쉽진 않았지만 고민했던 만큼 만족스러운 여행을 하고 돌아왔답니다. 파묵칼레가 있었던 데니즐리부터 생각보다 볼거리 풍성했던 이즈미리까지! 사실 너무 좋았던 여행이라 이 코스 그대로 다시한번.. 2023. 1. 15. [아이랑 터키여행] 이즈미르 가성비 숙소 안녕하세요. 이번포스팅은 이즈미르 여행의 마지막 기록 숙소입니다. 저희가족은 이즈미르에서 하루 일정으로 짧게 머물렀기 때문에 관광지 인접의 가성비 좋은 숙소를 목적으로 했습니다. 여기에 조식이 맛있으면 좋겟다! 그래서 예약한 곳이 바로 [피아노]입니다. 피아노 컨셉의 작고 조용한 숙소입니다. 좌표나갑니다. https://goo.gl/maps/6ZHfwRydMmwPDf939 Piano Hotel Izmir · İsmet Kaptan, 1364. Sk. No:11 D:101, 35210 Konak/İzmir, 터키 ★★★★☆ · 호텔 www.google.com.tr 로비가 너무 작아 당황했지만 말했다 시피 이곳은 가성비 숙소입니다. 1박 700TL 에 비용입니다. (4인_10만원정도)사실 이전 포스팅에 나왔.. 2023. 1. 14. 터키_이스탄불에서 치통으로 치과병원 (비보험 보철 임플란트 치과치료비용) 안녕하세요. 오늘은 타지에서 아프면 고생한다! 치과갔던 이야기를 해볼께. 터키오기전 온가족 스켈링에 치과치료까지 완벽하게 하고 터키살이를 시작했어요. 전 시린증상이 있어서 낡은 보철물을 새로 바꾸고 입국했답니다. 과거 치과에서 근무했던 경험이 있던지라 치과치료 만큼은 꼼꼼하게 챙겼다고 생각했어요! 그런데 입국한지 한달만에 문제가 생겼지 뭐에요. 바로 제 치아가 시큰시큰 ~ 온도에 민감하게 반응한거에요. 찬음료, 아이스크림은 물론이거니와 따뜻한 국물만 마셔도 시큰거리더라구요. 처음에는 보철을 바꾼지 얼마 안되서 예민해진줄 알고 진통제를 먹으며 지켜봤어요. 그런데 증상은 나아지지 않고 진통제 없이는 통증이 심해서 잠을 자다가도 벌떡 일어나게 되더라구요. 참다참다 결국 치과에 가보기로 했습니다. 개인 치과 N.. 2023. 1. 13. 이스탄불 근교 뷰육아다_Büyük ada 섬여행 안녕하세요. 터키 이스탄불에서 여행중이시라면 여긴 어때요? 바푸르(배)타고 한시간정도만 나가면 이스탄불과는 또다른 느낌의 이국적인 분위기의 섬을 만나실수 있어요. 그림같은 집과 바다의 풍경이 빼어난 곳이랍니다. 터키분들도 휴양지로 여행으로 많이 찾는 프렌스 섬 중 가장 큰 섬이랍니다. 터키어로 Büyük ada_뷰육아다는 큰섬 이란 의미입니다. 카바타쉬 이스켈레(선착장)에서 뷰육아다 가는 배가 많으니까 시간여유만 되신다면 꼭 가보시길 바래요. 포스팅 마지막에 배시간 첨부해 둘께요 : ) 저희가족은 보스탄즈에서 출발해서 갔습니다. 배타는 시간이 1시간 가량 되기 때문에 배에서 먹을 간식 _ 씨밋 또는 뵤렉 같은거 포장해서 타시면 좋아요. 간단한 한끼가 되니까 좋더라구요. 배 안에도 매점이 있으니까 간단한 .. 2023. 1. 12. 터키에서 돼지고기 삼겹살 안녕하세요. 터키살이를 하다보면 한국음식 생각날때가 너무 많아요. 한국의 바삭바삭 치킨, 지글지글 고소한 삼겹살, 씹는 맛이 예술인 건어물까지 쓰다보니 또 생각나요. 터키음식이 아무리 맛있어도 한국음식이 그리운건 어쩔 수 없나봐요. 그중에서도 돼지고기는 구하기도 힘들고 비싸서 손이 잘 가지 않더라구요. 그래도 가끔 진짜 돼지고기가 그리우면 지글지글 베이건과 통조림햄으로 대체해서 먹었어요. 고기의 육즙 팡팡 그 느낌은 없지만 그래도 고소한 돼지의 향이 느껴지면 조금 해소가 되더라구요. 옆나라 건너가면 돼지고기 쉽게 구할 수 있다던데, 다들 돼지고기 사러 불가리아, 그리스에 가시는것 같더라구요. 하지만 뚜벅이는 못가요 ㅜㅜ 언젠가 돼지고기 먹으러 불가리아 여행을 기획해 봐야겠다. 암튼 지금 당장은 갈수 없다.. 2023. 1. 11. 터키 이스탄불 맛집_ 생선구이 & 함씨튀김 _안 먹고 가면 후회해요 : ) 안녕하세요. 오늘은 튀르키예 생선구이를 소개합니다. 한국에는 멸치가 있다면 튀르키예에는 함씨가 있어요. 항상 국물이나 마른멸치만 먹던 저에게 처음맛본 함씨는 신세계같았어요. 함씨는 터키사전에 찾아보면 멸치라고 번역이 나옵니다. 멸치와 같은 종류인지는 모르겠으나 멸치처럼 작고 고소한게 정말 맛있답니다. 이스탄불 거리를 다니다 보면 하얀간판에 닻 또는 방향타(키)가 그려진 간판을 쉽게 만날 수 있었요. 발륵로칸타는 생선을 전문으로 하는 레스토랑입니다. 이런 발륵로칸다에서도 생선을 맛보실 수 있고, 거주중이시라면 발륵츠에서 생선을 구입하실 수 있습니다. 발륵츠는 (Balıkçı) 생선가게 입니다. 바다를 끼고 있는 나라니 만큼 갖잡은 신선한 생선을 만날 수 있답니다.마르마나해, 흑해 바다를 끼고 있어 한국에서.. 2023. 1. 9. [아이랑 터키 여행] 이즈미르 시계탑광장 관광 tip & 시장(파자르)구경 안녕하세요. 이번 이야기는 이즈미르 관광 마지막 코스 시계탑 광장입니다. 이즈미르는 1박 2일 총 24시간정도 짧게 머무르는 일정이라 관광한곳이 많진 않아요. 하지만 아이들의 흥미를 끌만한 요소들을 모아모아 일정을 짠거라 정말 알차게 놀다 올 수 있었어요. 시계탑 광장은 마지막 관광코스로 아이들의 엄청난 호응을 받았답니다. 즐거운 여행 팁 소개해 드릴께요. 재래시장 구경 이즈미르의 시계탑 광장으로 가는 길 재래시장을 거쳐 가는 코스로 잡아 보았습니다. 이즈미르 관광지 스미르나에서 한 30분 정도 재래시장을 걸어 시계탑 광장으로 가는 코스 입니다. 시장구경도 하고 시계탑으로 이동도 하는 일석이조의 코스 입니다. 이때는 아직 터키에 온지 얼마 안되던 때라 제대로된 터키의 재래시장을 구경해 보지 못했던 지라 .. 2023. 1. 8. [아이랑 터키 여행] 이즈미르 피자맛집 _ 카드결제주의! 안녕하세요. 이즈미르 여행기 _ 이번이야기는 맛있는 맛집 이야기 입니다. 지금도 생각나는 맛있는 피자! 두번 먹고 올껄 자꾸 생각나는 이즈미르 맛집입니다. 구글 평점 & 블로그 후기를 보고 찾아간 맛집입니다. 한국사람들 평이 유난히 많던데 많은 이유가 있었어요. 찐 맛집이라서 그런가 봅니다. 좌표나갑니다! https://maps.app.goo.gl/ESG36LtsA6R5ZvN57">http://Pizza Locale - Pizza Locale (0232) 463 45 60 Pizza Locale · Kültür, 1390. Sk. No 5 D:B, 35220 Konak/İzmir, 터키 ★★★★★ · 피자 전문점 www.google.com 놀러다니다 보니 시간이 늦었어요. 금요일 이즈미르의 밤거리는 명동.. 2023. 1. 7. [아이랑 터키 여행] 이즈미르 도심에서 만나는 그리스 유적지 _ 시간이 멈춘 곳 스미르나 https://goo.gl/maps/eSAkTvCTZMWetSc76 스미르나 · Namazgah, Tarik Sari Sokağı No:29, 35240 Konak/İzmir, 터키 ★★★★☆ · 역사적 장소 www.google.com.tr 이즈미르 여행 3번째 이야기! 이번 이야기는 이즈미르에서 만날수 있는 유적지 그리스의 옛도시 스미르나 입니다. 좌표찍어 드립니다. 스미르나 (0232) 489 07 96 https://maps.app.goo.gl/rFdNKupcQxEkEcYw7 스미르나 · Namazgah, Tarik Sari Sokağı No:29, 35240 Konak/İzmir, 터키 ★★★★☆ · 역사적 장소 www.google.com 스미르나 _Smyrna 스미르나는 아타톨리아 에게 해 연안.. 2023. 1. 6. [아이랑 터키 여행] 이즈미르 관광추천 _ 놀이동산 루나파크! 기대이상의 볼거리와 놀거리 : ) 안녕하세요. 이번 포스팅은 이즈미르 관광 2번째 이야기 입니다. 지난포스팅은 오로지 아이를 위한 장소였다면 이번에 소개해 드릴곳은 아이도 어른도 모두 만족스러웠던 여행지 랍니다. 두번 방문에도 만족스러웠던 놀이동산입니다! 이즈미르에서 첫날은 정말 아이들을 위한 일정이었어요. 공룡과학관에 들렸다 놀이동산 가는 일정! 놀이동산 좌표 찍어 드립니다. 이즈미르 테마파크 Lunapark https://goo.gl/maps/rFvTT4mtx4PW2N6J9 Lunapark · Mimar Sinan, İzmir Fuarı No:9, 35220 Konak/İzmir, 터키 ★★★★☆ · 놀이공원 www.google.com.tr 아이들과의 약속을 위해 밤늦은 야간시간에 방문했어요. 9시가 넘은 시간이었는데도 흥겨운 음악과.. 2023. 1. 5. [아이랑 터키 여행] 이즈미르 공룡박물관? 과학관 이즈미르 어디가면 좋을까? 터키에서 3번째로 큰도시 이즈미르! 유명관광코스는 아니다 보니 정보가 많진 않네요 .특히나 아이들과 갈만한 곳에 대한 정보가 없어요. 아이들과 함께하는 여행에서는 구경거리보다는 놀거리가 많아야 한단 사실! 신랑이 열심히 준비한 아이를 위한 여행! 알차게 다녀온 이즈미르 아이와 함께 하기 좋은 코스를 정리해 봅니다. 이즈미르 과학관 과학관이라 칭하고 공룡박물관이라 부르지요. 구글에서 검색하면 과학관이 검색되요. 후기가 나쁘지 않은것 같아 고민없이 결정한 '이즈미르 과학관'이랍니다. 우리나라 과학관 생각하며 부픈 마음으로 바푸르타고, 트램타고 찾아간 과학관 입니다. 좌표찍어드립니다. https://goo.gl/maps/hoaLSNP6V6fL85wJ6 Karşıyaka Belediy.. 2023. 1. 4. 터키 _ 이스탄불 차이나마켓 _ 한국식재료, 라면, 김치 etc 구입할 수 있어요. 안녕하세요. 오늘은 튀르키예 이스탄불에 있는 차이나마켓 소개해 드릴께요. 아시안식재료들을 구입할때 꼭 한인마트가 아니라도 차이나 마켓에서도 구입이 가능해요. 전 뚜벅이라 외진곳에 위치한 한인마트 가기가 힘들더라구요. 그래서 탁심광장근처에 있는 접근성이 좋은 차이나마켓도 가끔 이용한답니다. 뚜벅이에게는 접근성이 중요하거든요. 차이나마켓도 많은건 아니라서 찾아가야 하는 수고가 있지만 탁심 구경갔다가 겸사겸사 들려오면 되니까요. 차이나 마켓은 탁심광장에서 조금만 아래로 내려오면 금방 찾을 수 있어요. 차이나 스러운 문을 보고 큰 차이나 타운이 있는줄 알았는데 알고 보니 작은 매장 하나 있는거였어요. 뭔가 속은 느낌! 차이나 마켓에서 찾은 식재료들 공유해 볼께요. 미소된장, 라이스페이퍼, 와사비 미소된장은 한인.. 2023. 1. 3. 터키항공 대형수화물로 전기 자전거 가져온 이야기, 한국라면은 덤! 안녕하세요. 한국에서 자전거를 즐겨타던 저희 가족! 이스탄불 해변 공원이 그렇게 멋지다는 이야기에 한국에서 자전거를 이고지고 가져왔답니다. 자전거를 타고 이스탄불 보스포러스를 달리면 얼마나 좋겠어요! 부푼 가슴을 안고 자전거를 터키로 가져오기로 했습니다. 터키항공 대형수화물 가격은? 총 3대의 자전거를 터키로 가져왔어요. 둥이들 20인치 기어 자전거 2대, 신랑 출퇴근용 전기자전거 1대! 자전거만해도 3대나 되다보니 수화물이 확 늘더라구요. 자전거는 대형수화물로 추가차지로 가져왔답니다. 터키항공 대형수화물 가격은 60불이었어요. (우리나라 돈으로 78000원정도) 20키로 기준으로 무게 맞춰서 가져왔습니다. 단단한 플라스틱 박스로 포장하고 짐을 맡겼어요. 혹시 거절될까 조마조마 두근거리는 마음으로 접수를.. 2023. 1. 2. 터키 맛집 추천_ 튀르키예 프랜차이즈 Happy Moon 해피문 안녕하세요. 오늘은 터키 프랜차이즈 레스토랑 [해피문 _Happy Moon] 을 소개해 드릴께요. 터키에 간다고 했을때 지인들이 걱정하더라구요. 터키의 음식들은 향신료때문에 힘들었다고요. 여기저기서 향신료 후기를 들은지라 사실 터키오기전에 걱정을 많이 했어요. 그런데 첫날 첫끼부터 너무 잘 먹은 우리 가족 ㅎㅎ 향신료 향이 아예 없는건 아닌데 프랜차이즈 음식점은 아무래도 향신료는 줄이고 대중화된 입맛으로 누구나 다 좋아할 맛이더라구요. 터키여행와서 음식이 입에 안맞으면 진짜 속상하잖아요. 그럴때는 프랜차이즈 레스토랑 추천해요. 여기는 호불호 없이 다 입에 맞으실 꺼에요. 터키에도 여러 프랜차이즈점이 엄청 많지만 대형쇼핑몰에서 쉽게 볼 수 있는 [해피문 _Happy Moon]소개해 드릴께요. 딱 우리나라 .. 2022. 12. 31. 터키(튀르키예)에서 한식 소스 구하기, 한인마트 안녕하세요. 오늘은 터키살이에 꼭 필요한 한식 소스에 관해서 이야기 해보려구요. 터키로 출국준비하면서 가장 궁금했던게 바로 한식 식재료에 관한 부분이었어요. 터키는 한국식재료 구하기 어렵다는 말을 들었거든요. 그래서 어떤걸 준비해야 할지 너무 고민되더라구요. 그래서 정리해 봅니다. 터키에서 구할 수 있는 한식 소스 & 한국에서 가져 올 한식소스 터키 현지에서 쉽게 구할 수 있는 소스입니다. 간장, 식초, 굴소스 중국 소스 _ 간장, 굴소스, 호이신, 고추마늘소스 는 현지마트에서 쉽게 구할 수 있는 소스입니다. 특히 간장은 중국제품, 일본제품, 그리고 터키 현지 제품까지 가장 쉽게 구할 수 있는 소스랍니다 .한식은 간장 베이스 소스가 많다보니 터키온지 4개월만에 벌써 2통이나 먹었답니다. 가장 많이 사용하.. 2022. 12. 30. [터키 쇼핑_치즈_ paynir ] 유제품의 천국 튀르키예의 다양한 치즈 소개해요. 안녕하세요. 터키는 유제품의 천국이죠! 터키어로 치즈는 Paynir 페이니르 입니다. 대형 쇼핑몰에 가보면 냉장 한섹터가 모두 치즈로 가득할 정도로 종류별로 치즈가 다양한 나라입니다. 다만 우리에게 익숙한건 유럽식 치즈다 보니 이름이 낯설다는거죠. 우리가 알던 형태의 치즈만 찾다보니 맛볼 수 있는게 한정되더라구요. 이 많은 다양한 치즈를 두고 도대체 뭘 사야 할지 고민스러웠어요. 인터넷을 뒤져봐도 터키 치즈에 관한 정보는 부족하더라구요. 그래서 하나씩 다 맛보기로 했어요. 먹어봐야 제입에 맞는 치즈를 찾을 수 있겠죠?! 터키살이 동안 열심히 맛보면서 찾아낸 한국인의 입맛에 맞는 터키치즈 소개할께요. 오직 제눈으로 보고 제발로 찾아 다니며 소개하는 것들이라는 것을 참고해주세요! 한국인에게 익숙한 치즈 스트.. 2022. 12. 29. 이전 1 2 3 다음 728x90
